英語

その他

MLBニュースで学ぶ英語-ロッテ佐々木朗希の完全試合 #7

MLB.com "Japanese phenom fans 19 in perfect game" April 11th, 2022 お久しぶりでう。 とうとう我が千葉ロッテマリーンズ擁する令和の怪物こと佐々木朗希投手が完全試合...
その他

MLBニュースで学ぶ英語 “skyrocket” #6

NPBもMLBもいよいよ大詰めですね…! 大谷翔平はMLBホームラン王となるのか!ゲレーロJr.が三冠王を取るのか! どちらにしてもア・リーグは大盛り上がりですね! さて今回は、教科書には載ってない(?)面白い単語に出会っ...
その他

MLBニュースで学ぶ英語 “fan” #5

さて、本業(?)も滞っていますが、今日もやっていきましょう。 MLBニュースで学ぶ英語第5弾は、"fan"です! なあんだ知っているよと。思われるかもしれません。 では、この見出し、どう訳しますか? 'A brillia...
その他

MLBニュースで学ぶ英語 “filthy” #4

こんにつわ。 今日もやっていきます。MLBニュースには、俗っぽい言い方が数多く登場しますね。 前回紹介した"phenom"も若干俗っぽい言い回しでした。 今日紹介するのは日本人最高投手と言っても過言ではないダルビッ...
その他

MLBニュースで学ぶ英語 ”phenom” #3

さて今回もやっていきます。毎度お馴染みエンゼルス大谷選手の記事から"phenom"です。 phenomenonっぽい単語ですね。phenomenonといえば、「現象」という訳が当てられますが、実は「鬼才、逸材」という意味も...
その他

MLBニュースで学ぶ英語 “I’m pissed.” #2

どうもこんにちは。 今回はtwitterから"I'm pissed."をやっていきたいと思います。 メモ I'm pissed. = 怒っている。 "piss"といえば「おしっこ(をする)」という意味があるので、ニュアンスは伝わるも...
その他

MLBニュースで学ぶ英語 “a late scratch” #1

どうもこんにちは。 MLB関連ニュースで気になった表現を紹介するコーナーをやろうかなと思います。 記念すべき第一弾は、MLB.comの記事から、"a late scratch"を紹介します。 メモ a late scra...
タイトルとURLをコピーしました